801 "TOA They Say I Do" Al termine della cerimonia Monica e i ragazzi stanno posando per delle fotografie, quando Ross confessa alla sorella di essere eccitato all'idea che lei e' incinta - e Joey chiede a Chandler se fosse quello il motivo per il quale si sono sposati. Visto che Monica nega con forza, Ross si affretta ad andare a smentire la notizia presso tutti quelli a cui lo ha raccontato. Dopo che Monica ha mandato via Joey a togliersi il costume da soldato, Phoebe le chiede come mai avesse raccontato ai ragazzi di non essere incinta; Monica insiste nell'affermare di non esserlo, a quel punto che Phoebe realizza la verita', con Rachel che cerca disperatamente di farle capire a gesti di non farla scoprire. Allora Phoebe annuncia di essere lei quella incinta... e che il padre del bambino e' James Brolin! Mentre le damigelle posano per le foto, Rachel ringrazia Phoebe per averla coperta ed e' costretta ad ammettere che, pur non avendo mai detto che era Monica ad aspettare un bambino, aveva colpevolmente taciuto quando Phoebe aveva tratto le sue conclusioni. Quest'ultima dice di aver attribuito la paternita' a James Brolin perche' era l'unico nome che le era venuto in mente assieme a quello di Ed Begley Jr. che pero' e' gay, Rachel la corregge dicendole che non e' affatto gay. Phoebe insiste con Rachel per sapere chi sia il padre del bambino ma Rachel si rifiuta perche' vuole comunicarlo prima al diretto interessato. Phoebe azzarda alcuni nomi, fra cui Tag, Ross e Joey, ma Rachel non si lascia sfuggire nulla. Piu' tardi Monica confessa a Rachel di trovare stupido da parte di Phoebe l'essere incinta, cosi' Rachel si sente costretta a prendere le parti dell'amica, facendole presente che neanche il preservativo garantisce una protezione totale. Quando Monica attacca a parlare delle conseguenze della maternita', Rachel considera quanto difficile sara' il futuro per Phoebe, non ultimo il dover rinunciare agli appuntamenti "galanti" per i successivi 18 anni. Notando la reazione "sentita" di Rachel, Monica spalanca gli occhi e quando la scorge sputare il suo champagne comprende la verita'... Monica insiste sul fatto che Rachel non puo' essere sicura di essere incinta, cosi' le tre ragazze si riuniscono nel bagno per un secondo test. Quando Phoebe annuncia il risultato - negativo - Rachel finge di essere sollevata, ma il suo disappunto e' palese e comincia a piangere. A questo punto Phoebe rivela di aver mentito: il test era positivo. Lo ha fatto solo per farle capire cosa provasse veramente e le tre amiche si abbracciano con trasporto. ---o0o--- Al ricevimento Ben sta ballando con una bambina della sua eta' di nome Melinda quando i novelli sposi scendono in pista. Chandler sussurra a Monica di aver preso lezioni di ballo, ma le sue scarpe nuove hanno la suola scivolosa e lui continua a "scivolare" a destra e a sinistra, facendo la figura del completo idiota. Monica accetta di buon grado il suo buffoneggiare, senza lasciarsi andare a "scenate" nemmeno al ritorno di Joey, in tenuta da tennis, l'unico tipo di abbigliamento che era riuscito a trovare al negozio dell'albergo. Nora presenta al figlio l'uomo con cui sta uscendo, un certo Dennis Phillips. Apparentemente si tratta di un vecchio amico, di un fantastico amante -la scoperta di questo dettaglio ovviamente non rende Chandler particolarmente entusiasta- e del regista di un nuovo show a Broadway - la scoperta di questo dettaglio ovviamente rende Joey particolarmente interessato :) Joey cerca di convincere Chandler a chiedere per suo conto un'audizione presso Mr. Phillips, ma l'amico e' impegnato a rendere meno sdrucciolevoli le scarpe con del nastro adesivo. Chiede quindi a Joey di fare cambio di scarpe ma nota che Joey ha dei piedi veramente piccoli e lo lascia li', frustrato al punto di approfittare del discorso agli invitati per farsi notare agli occhi di Mr. Phillips. Tuttavia il regista non e' particolarmente impressionato, rivela inoltre che il suo show prevede un cast tutto cinese. Di nuovo sulla pista da ballo con altre coppie - fra cui Jack e Judy - Monica cerca di convincere Chandler che non le crea alcun imbarazzo - o comunque non sarebbe importante - ballare con il proprio marito, cosi' consiglia a Chandler di non muovere i piedi, agitando il corpo. E Jack lo prende in giro dicendogli che gli sta copiando le "mosse"... ---o0o--- Alla reception Ross incontra Mona, una bella raghazza che lavora da Alessandro. Nonostante l'idiozia di Ross - che cerca di fare il simpatico - lei lo trova interessante e gli mostra il cartellino del propriotavolo, cosi' Ross, nel tentativo di sederle vicino, cambia il suo cartellino - numero 1 - con un numero 6. Quando Ross prende posto, pero', scopre di essere al tavolo dei bambini, mentre Mona e' tavolo adiacente, il numero 9, avendo capovolto involontariamente il cartellino mostrato a Ross. I bambini non fanno altro che prenderlo in giro e quando Ross chiede a Mona di ballare, lo stesso fa la piccola Melinda con Ross che, Inizialmente, rifiuta. Quando vede la bambina dispiaciuta, Mona insiste per cederle il posto e Ross invita gentilmente Melinda a salirgli sui piedi. Mona e' impressionata dalla gentilezza e dalla dolcezza di Ross ma, prima che lui possa ballare con lei, si presenta una seconda bambina, Ashley. Senza pensarci due volte Ross - facendo il gaggiolo :) - la fa salire sui piedi, Mona ammicca e gli ricorda di essere la prossima. Dopo ben due balli con Ashley sembra finalmente arrivato il turno di Mona ma una ragazza cicciona - di nome Gert - insiste per ballare e salta sui piedi di Ross che solo alla fine riesce a liberarsi e si allontana dalla pista da ballo, con l'aiuto di Joey. Mona e' impressionata anche dalla gentilezza e dalla dolcezza di Joey, Ross si ingelosisce e le fa notare le dimensioni ridotte dei piedi di Joey - con grande imbarazzo di quest'ultimo... 802 "TOW the Red Sweater" E' il giorno successivo al matrimonio e tutti stanno lasciando le stanze dell'albergo. Rachel si lamenta del fatto che e' stato addebitato a lei e Phoebe cibo che loro non hanno mangiato e perfino un film porno che non hanno guardato - e si scopre che il colpevole e' Joey, intrufolatosi nelle loro stanze! :) Nel frattempo Monica si lamenta perche' non potra' piu' essere "la sposa" e Chandler non riesce a trovare nulla per sollevarle il morale, finche' non le ricorda che ci sono ancora le foto da sviluppare. Sfortunatamente Chandler scopre che, come uno stupido, ha dimenticato di ricordare al suo testimone - Ross - di occuparsene. Di nuovo a casa, Monica sistema impaziente tutti i regali ricevuti e, visto il ritardo di Chandler, decide di aprire il piu' piccolo, trovando una saliera. Vuole fermarsi li' ma Phoebe suggerisce di aprire un altro pacchetto piccolo, per trovare la pepiera, ma Monica pretende di credere che sia contenuta nel pacco piu' grande. Ross e Chandler scandagliano l'hotel ma non riescono a trovare le macchine fotografiche, cosi' decidono di comprarne altre al negozio dell'albergo, reindossare i loro abiti e mischiarsi agli invitati del matrimonio in programma per quel giorno. Per scattare le foto infastidiscono alcune persone, quando Ross si mette in posa sul palco gli viene chiesto a gran voce il discorso e lui si limita ad annunciare che fuori stanno rimuovendo una macchina. Sorprendentemente la sposa assomiglia un sacco a Monica - ha addirittura lo stesso taglio di capelli e lo stesso vestito - cosi' Ross ruba una foto di Chandler che la bacia e i due scappano via. Dopo aver stampato le foto i due tornano a casa, ma Monica non si lascia fregare visto che aveva lei le macchine fotografiche. Proprio mentre sta per "esplodere", Chandler si accorge che lei ha aperto tutti i regali e prima che possa scoppiare un qualunque litigio lui chiama "pari e patta" e lei risponde con un adorabile "ok". ---o0o--- Rachel sta comunicare la notizia all'ignaro padre del bambino che porta in grembo ma Phoebe la mette in guardia su quanto sconvolgente potrebbe essere per lui, cosi', quando Joey arriva, lei lo mette alla prova chiedendogli come reagirebbe. Dapprima Joey teme che qualche sua ex si sia fatta viva, poi intuisce che Rachel e' incinta e Phoebe e' costretta a coprire ancora l'amica, dichiarando di essere lei quella incinta e, in quanto Phoebe, va un po' troppo in la' con la menzogna, con il risultato di far correre Joey a picchiare un poveraccio alla palestra frequentata da Phoebe. Piu' tardi Phoebe nota Rachel al Central Perk e ne deduce che il padre sia Gunther, l'amica nega e confessa che dopotutto non ha paura di dare la notizia al "padre". Quando Phoebe torna a casa Joey la mette a sedere, le prende la mano, si inginocchia ed estrae un anello dalla tasca. Le fa una proposta di matrimonio e lei accetta!!!!! Quando si baciano Monica si sente in dovere - con dispiacere di Phoebe - di raccontare a Joey la verita'. Joey rivela che un mese prima Rachel ha trascorso la notte con un uomo che ha dimenticato una maglietta rossa in casa - maglione che Phoebe riconosce e, dopo che lei ha parlato con Rachel sul luogo in cui incontrare il proprietario della maglietta, al Central Perk appare Tag!!!!!! Per fortuna, mentre Rachel tentenna, Tag apre il giubbotto rivelando indosso la sua maglietta rossa, quindi non e' il padre. Tenendo la mano di Rachel le dice di essere "cresciuto" da quando si sono lasciati e di voler tornare con lei - ma non appena Rachel rivela il suo piccolo segreto lui le lascia la mano e quando gli dice che puo' andare, scappa di corsa... Rachel torna a casa per dire a Monica e Joey che Tag non e' il padre, cosi' Joey la fa sedere, le prende la mano e le recita lo stesso identico discorso che aveva fatto prima a Phoebe, quindi si inginocchia e le fa una proposta di matrimonio. Phoebe e' furiosa e si rifiuta di rendergli l'anello, ma questo non ha importanza per Rachel che gentilmente rifiuta la sua offerta, spiegandogli che non sta cercando un marito. Quando arriva Ross, lui riconosce la maglietta rossa - la stava cercando da un mese! - cosi', appena se ne va, tutti realizzano che e' lui il padre. Nella scenetta conclusiva (che in america si chiama "tag scene"), Ross incontra Tag ed entrambi indossano la maglietta ross. Tag chiede a Ross di chi sia, riferendosi al bambino di Rachel, ma il futuro - e ancora inconsapevole - padre estraendo il cartellino (che in inglese si chiama "tag") della maglietta per mostrare che e' italiano e i due si separano. 803 "TOW Rachel Tells..." Monica e' felice come una bambina quando, con il fresco maritino, sta per partire per la luna di miele... ma all'aeroporto si ritrovano in coda dietro una giovane coppia. I due si stanno baciando e l'addetta ai biglietti viene a sapere che sono in luna di miele, cosi' fa loro un upgrade dei biglietti in prima classe. Monica e' deliziata a sentire questo e, in evidente confusione mentale, ordina a Chandler di fingere di essere anche loro in luna di miele... ma i posti in prima classe sono finiti, cosa che rende Monica insoddisfatta... L'invidia di Monica diventa sempre piu' grande dopo che la giovane coppia entra nella sala riservata ai passeggeri di prima classe. Convince Chandler ad entrare nella sala riservata comportandosi come se vi appartenessero, ma vengono scoperti e buttati fuori. A rendere peggiori le cose, quando arrivano all'hotel, scoprono che la coppietta "rivale" e' arrivata prima di loro e viene loro data la suite "luna di miele"... Chandler si unisce alla moglie nel lamentarsi dell'ingiusto trattamento... Tuttavia la giovane coppia e' lieta di lasciare loro la suite, poiche' non hanno bisogno di "beni materiali", vogliono solo stare insieme. E a questo punto Chandler prova di essere un marito leale con i principi della moglie, esclamando che lui e Monica hanno bisogno dei "beni materiali"... ---o0o--- Quando Phoebe ha bisogno di recuperare la sua chitarra dall'appartamento #20, lei e Joey scoprono che Monica ha utilizzato diverse scuse per non lasciar loro le chiavi di casa sua durante l'assenza... cosi' Joey chiama il signor Treeger dicendo che sente odore di gas uscire dall'appartamento di Monica e che ha bisogno di entrare... Sfortunatamente il palazzo "gestito" precedentemente da Treeger era esploso, cosi' questa volta non ha intenzione di perdere tempo e arriva con due pompieri muniti di ascia che si fanno largo buttando giu' la porta di casa di Monica! Phoebe chiede a Treeger di mantenere il segreto, ma lui spiega che Monica se ne accorgera', visto che deve cambiare porta e serratura. Astutamente Joey telefona a Monica in albergo, dicendole che sente odore di gas uscire da casa sua e che lui e Phoebe non possono entrare perche' non hanno le chiavi. Ovviamente Monica, agitata, ordina di buttare giu' la porta e dopo che Joey ha distrutto una sedia nel tentativo di riprodurre dei credibili rumori di effrazione, Phoebe annuncia che sono entrati... ---o0o--- Dopo che gli amici confessano a Rachel di sapere che il padre e' Ross, la ragazza si sente molto sollevata e annuncia di volere Ross coinvolto nella faccenda tanto quanto ritiene giusto esserlo. Quando Joey e Phoebe mettono Ross al corrente del fatto che Rachel vuole parlagli, rivela di aver avuto con lei una "notte bonus"... Joey e Phoebe cercano di far credere di essere sorpresi e Ross teme che Rachel nutra ancora speranze in una possibile riunione della coppia... Ross torna a casa e trova Rachel che lo sta aspettando fuori dalla porta... prima che lei possa parlare, Ross insiste per cominciare e inizia dicendo che il loro passato di coppia e' stato conflittuale e che, nonostante si fossero divertiti assieme, forse e' meglio rimanere amici... concedendo pero' a lei un'altra "notte bonus". Rachel cerca di restare calma e controllata dopo il discorso e si limita a sparargli in faccia la verita' - "sono incinta" BAM! "e' tuo!" ri-BAM! - e Ross, alla notizia, rimane di sasso... Dopo aver leggiucchiato una rivista, Rachel riporta Ross in vita dicendogli che non c'e' problema, che non vuole che lui si senta sotto pressione, ma lui si limita ad essere incredulo, a non capire come possa essere successo, al che Rachel gli riferisce che i preservativi sono efficaci solo il 97% delle volte. Ross e' furibondo e si lamenta che non e' scritto sulle confezioni e non vuole credere a Rachel quando gli dice che invece lo scrivono. Cosi' corre a prendere una scatola e torna urlando che dovrebbero scriverlo a caratteri cubitali... Ross da' completamente fuori di matto - anche se cerca di negarlo - e telefona alla ditta produttrice dei preservativi per lamentarsi, invece di mostrare preoccupazione per la sua ex-moglie e il loro bambino. Rachel non ha altra possibilita' che lasciarlo li', non avendo ricevuto la reazione sperata. Invece Ross corre a dare la ferale notizia anche a Joey, il quale e' ugualmente sconvolto nello scoprire che i preservativi sono efficaci solo in 97% delle volte - e per controllare ne estrae una fila dalla tasca. Piu' tardi, mentre Rachel sta per fare l'ecografia, Ross si precipita in clinica per scusarsi di aver pensato solo a se stesso invece che a lei, offre il suo totale supporto e, ovviamente, si dovranno sposare al piu' presto perche' e' la cosa giusta da fare. Ma Rachel gli fa notare che non si amano - e Ross e' d'accordo - cosi' dichiara che non lo sposera'. Comunque Ross espone i suoi dubbi sul fatto che lei sia in grado di avere cura di se stessa - figurarsi con bambino a carico - ottenendo una furibonda reazione di Rachel alla scarsa stima di Ross. Il dottore li interrompe per l'ecografia e Rachel non riesce a identificare il bambino sullo schermo. Ross fa del suo meglio per farle identificare la posizione, ma Rachel scoppia a piangere temendo di essere una madre terribile. Ross le tiene gentilmente la mano per mostrarglielo nuovamente e quando alla fine lo vede i due, assieme, fissano il loro bambino... 804 "TOW the Videotape" Quando gli sposini ritornano dalle due settimane alle Bahamas Chandler dice alla moglie quanto sia innamorato di lei e quanti bei momenti ha trascorso accanto a lei durante la luna di miele - ma Monica si lamenta della collana di conchiglie... Phoebe e Joey non sono contenti di sapere che Chandler e Monica hanno conosciuto una coppia simpatica sull'aereo del ritorno (Greg e Jenny) e che hanno intenzione di passare del tempo con loro. Ma quando Monica prova a telefonare, scopre che questi le hanno dato il numero di telefono sbagliato. Phoebe specifica che si tratta di un numero "falso" e Joey rincara la dose dicendo che probabilmente anche i nomi Greg e Jenny sono falsi. Monica non vuole crederci, cosi' Joey rivela il suo alter ego "Ken Adams" e presenta Phoebe come "Regina Philange" - cosi' Chandler e Monica iniziano a rimproverarsi a vicenda su chi abbia fatto cattiva impressione sulla simpatica coppia. Quando Monica riesce finalmente a trovare - in qualche modo - Greg, scopre con sollievo che Jenny ha accidentalmente dato loro il vecchio numero di telefono. Ma quando Greg comincia a "scartare" i giorni proposti da Monica per vedersi, quest'ultima si innervosisce, salvo poi calmarsi di nuovo quando Greg propone Gennaio come data... ;) ---o0o--- Non appena Monica incontra Ross e Rachel non vede l'ora di sapere tutto sul bambino, soprattutto come sia successo il fattaccio. Cosi' Rachel spiega come, tornata a casa una sera con un sacco di lavoro da sbrigare, Ross le abbia dato una mano a terminarlo. Poi hanno bevuto del vino, iniziato a parlare e, all'improvviso Ross ci ha provato... Tuttavia Ross chiama Rachel "bugiarda", perche' non era accaduto niente del genere, ma piuttosto che cominciare una litigata dice che non e' importante chi ci ha provato con chi (e qui Joey gli corregge la frase "who came on to who" con "who came on to whom"). Pero' gli altri non vogliono credere alle parole di Ross e Rachel lo irride impietosa, cosi' salta all'improvviso fuori che Ross ha la videoregistrazione di tutta la serata... Rachel e' cosi' ferita da non voler parlare con Ross, mentre Phoebe lo chiama "pervertito". Stretto in un angolo Ross inizia a raccontare la storia e noi torniamo indietro a sei settimane prima... Indossando la famigerata maglietta rossa, Ross si presenta da Joey per alcuni consigli sulla sua vita sessuale, ammettendo con riluttanza di non averne una da 6 mesi. Nonostante Joey non creda alle scuse dell'amico, gli racconta una storia - che lui stesso ha inventato - cosi' romantica che tutte quelle che l'ascoltano non riescono piu' a resistere... Piu' tardi Vediamo Ross sul divano con una ragazza e lui inizia a raccontarle la storia di Joey. Tristemente fa un tale casino che la storia non ha effette e, dopo che la ragazza se n'e' andata, Ross va da Joey per lamentarsi. Joey gli fa presente che e' colpa sua che ha sbagliato a "vendere" la storia, cosi' appronta una videocamera in modo che l'amico possa impratichirsi provando la storia e rivedendosi... Ross ha appena iniziato a riprendersi che arriva Rachel... Di nuovo nel presente Ross cerca di convincere Rachel a parlargli di nuovo. Giura di non aver mai rivisto la videocassetta e la lascia nelle mani di lei affinche' la distrugga. Tuttavia gli altri non vogliono che questo succeda, specialmente Monica che vuole vederla, e cosi' Phoebe convince Rachel che la videocassetta provera' falsa la storia di Ross... Iniziamo a scoprire che la storia di Rachel e' menzognera in partenza, visto che non ha portato del lavoro a casa di Ross, bensi' gli inviti al matrimonio di Chandler e Monica che aveva dimenticato di imbustare e spedire. Mentre lei e Ross preparano gli inviti e bevono vino, iniziano a parlare della notte bonus che hanno quasi avuto la notte che Monica annuncio' il fidanzamento - ma prima del momento in cui Ross dovrebbe provarci con Rachel, e' lei che inizia a raccontare la storia "magica" di Joey!!!!!!! Nel presente, Ross e' molto tranquillo, mentre Rachel non capisce perche' gli altri si agitino tanto, visto che lei ha sentito quella storia da una ragazza che conosce, la quale, a sua volta, l'aveva sentita da un ragazzo, un certo Ken Adams!! Piu' tardi Ross ammette che lui ci avrebbe provato se non l'avesse fatto prima lei... poi si siedono insieme a riguardare la parte "hard" della videocassetta, dopo aver chiuso a chiave la porta... 805 "TOW Rachel's Date" Una sera di fine giugno Phoebe compare in cucina da "Alessandro" e conosce il nuovo assistente chef, Tim. Inizia immediatamente a flirtare con lui, ma il ristorante e' pieno, cosi' Monica interrompe scocciata la coppia e poi si rifiuta di mettere un dollaro nel barattolo delle "strillate". Il giorno successivo Phoebe rivela a Monica di aver passato dei bei momenti con Tim, che e' molto dolce, ma Monica rivela di aver pianificato di licenziarlo perche' non e' bravo sul lavoro. Phoebe prega Monica di dargli un'altra possibilita', ma alla fine della giornata Monica insiste per cacciarlo, visto che e' un disastro. Tuttavia Phoebe decide di scaricarlo, avendo trovato che in realta' la dolcezza che le piaceva era melensaggine. Le due amiche si rendono conto che il poveretto verrebbe licenziato e scaricato nello stesso giorno, quindi, chiunque fosse la "seconda", sarebbe apostrofata come "la stronza"... e Phoebe corre di corsa fuori per mollare Tim... per prima... Alla fine della fiera si ritrovano da "Alessandro" e Monica e' sollevata nello scoprire che Phoebe non ha ancora fatto in tempo a scaricarlo, ma prima di riuscire a dargli la brutta notizia, l'amica entra di corsa e va a finire che le due donne lo "demoliscono" in simultanea. Tuttavia Tim sembra prendere talmente bene la notizia che il buon cuore di Monica decide di dargli una terza possibilita'... e Phoebe ne approfitta per augurargli buona fortuna e scappare... ---o0o--- Ross si presenta nell'ufficio di Chandler dopo il lavoro e si stupisce del fatto che un collega dell'amico - di nome Bob - si rivolga a lui come "Toby", per via di un'incomprensione che si trascina da talmente tanti anni che ormai e' tardi per le chiarificazioni. Ma quando Chandler racconta a Ross la storia, si lascia sfuggire che il suo secondo nome e' "Muriel"... Tuttavia, il giorno successivo, il capo di Chandler gli chiede un parere sul fatto che Bob possa aggiungersi al loro team. Il commento di Chandler porta alla non integrazione di Bob, il quale, furibondo, chiede aiuto all'amico "Toby" affinche' lo aiuti a trovare quel bastardo di "Chandler Bing"... Dopo aver tolto la targhetta con il nome "Bing" dalla porta del suo ufficio, Chandler, sentendosi in colpa, confessa tutto a Bob. Quest'ultimo ha troppa stima in "Toby" per volergli credere e piu' tardi, rientrando nel suo ufficio, Chandler trova Bob intento a distruggerlo... e quando Bob chiede all'amico "Toby" di dargli una mano, lui scrolla le spalle e si unisce alla distruzione... ;)) ---o0o--- Prima di pranzare con Joey, Rachel visita gli studi di "Days of our lives" dove un dottore interpretato da un certo Kash Ford di a Drake/Jessica che il suo corpo sta rigettando in cervello trapiantato e la unica cura sarebbe utilizzare anticorpi sintetizzati dal corpo di Jessica - che pero' e' sparita dalla tomba... Rachel e' torturata dalla curiosita', ma Joey mostra disinteresse per quello che succedera' nella soap, cosi' lei rivolge le sue attenzioni a Kash. Nega di essere una patita delle soap opera, ma non riesce a dire di conoscere cose tipo il nome del cane di lui... Alla fine arriva Joey e la trascina via. Tuttavia Kash e' rimasto colpito da Rachel e quella sera lui si presenta per portarla fuori. Colpito da questo evento Ross incolpa Joey il quale - con la stessa "cattiveria" incolpa l'amico di non averla portata fuori una volta in cinque anni. All'uscita di Rachel, Ross le urla che si e' vestita da zoccola, ma lei non puo' sentirlo perche' Joey ha precipitosamente chiuso la porta, salvando la situazione... Ross confessa di non essere geloso del fatto che Rachel esca con altri uomini, ma e' preoccupato del fatto che un giorno un uomo con cui lei esce potrebbe essere l'uomo che lei sposera', diventando di conseguenza il patrigno del loro bambino e Ross non avra' voce in capitolo... Ross apre il cuore a Joey, raccontandogli che il suo sogno di avere una moglie e un figlio si allontana sempre piu'. Quando Joey, con sensibilita', gli chiede se la donna che si immaginava come moglie avesse il volto di Rachel, Ross risponde che un tempo era cosi', ma al momento questa donna e' senza volto... Joey rivela che Rachel non sembra volere Ross come marito e Ross e' d'accordo affermando che lui stesso non vuole lei come moglie, visto che non puo' costringersi a innamorarsi di nuovo di Rachel. In quel caso, lo avvisa Joey, Ross dovrebbe trovare un'altra "immagine" con un volto, ma adesso comunque avra' un bambino... Piu' tardi Ross trova Rachel in giro a comprare dolci. Lei racconta di essere stata onesta con Kash, di avergli raccontato di essere incinta e di essere stata scaricata sul posto. I due si siedono su dei gradini e Ross le racconta il nome "segreto" di Chandler. Lei si rende conte che avere appuntamenti e' diventato difficile per lei, cosi' Ross le ricorda che, tempo sette mesi, avra' qualcosa che amera' piu' di tutti gli uomini con cui sia mai uscita... Questo pensiero lascia Rachel meditabonda, ma quando segue Ross al Central Perk, vede la bellissima Mona che sta aspettando Ross, visto che lui le deve ancora un ballo dal giorno del matrimonio... e mentre i due sembrano iniziare a flirtare, Rachel si defila silenziosamente... 806 "TOW the Halloween Party" Monica annunci di voler tenere una festa di Halloween e costringe gli amici a partecipare indossando un costume. Ross non vede l'ora di portare Mona, che e' stata la sua ragazza negli ultimi quattro mesi... All'inizio dei festeggiamenti Monica e' splendida nel suo aderentissimo vestito da Catwoman, Rachel si presenta "vestita" da donna single, Phoebe da Supergirl. Sfortunatamente Chandler, per un piccolo errore di colorazione, arriva vestito da coniglio rosa. Joey si presenta in abbigliamento da "Chandler" mentre Ross riesce nell'ardua impresa di semnbrare piu' stupido del coniglio, essendosi vestito da patata gigante con antenne sulla testa... Nessuno capisce cosa sia, ma quando si presenta Mona come infermiera sexy, lei deduce essere uno Spudnik... catwoman si chiede chi potrebbe vincere in una sfida, se lei o Supergirl e chiede supporto a Chandler. Joey precisa che sarebbe Phoebe a vincere, per via del periodo passato in "strada" e per via del carattere "pazzo". Questo risveglia "la bestia", ma Joey riesce abilmente a distrarla chiedendolo chi potrebbe vincere in una sfida fra Ross e chandler. Sorprendentemente Monica sceglie il fratello, offendendo grandemente il coniglio rosa. Spudnik dichiara che puo' distruggerlo quando vuole e Monica deve intromettersi per interrompere il "combattimento". Ma quando chandler si lamenta, Mona propone che i due si sfidino a braccio di ferro. I due si mettono faccia a faccia, sbuffanti, fino al punto in cui Ross convince Chandler a lasciarlo vincere per fare bella figura di fronte a Mona. La mogliettina consola Chandler per la sconfitta, ma non vuole credere alla storia e Ross non lo appoggia umiliandolo di fronte a Monica. Il coniglio ne ha abbastanza e sfida Catwoman, ma non appena sono in posizione si rende conto del tragico errore... ---o0o--- Il "nuovo" istinto materno di Rachel la porta a prendersi carico dei dolci per i bambini-dolcetto-o-scherzetto, ma non sa esattamente come comportarsi: se urlare, essere gentile o complimentarsi per la scelta dei vestiti... Sfortunatamente Rachel si "innamora" di una piccola ballerina, al punto da darle tutti i dolci; cosi' inizia a dare soldi ai bambini e quando li finisce, inizia firmare assegni! :)) Rachel viene salvata da Gunther che porta altri dolci, ma la sua ricompensa e' scoprire che Rachel pensa che lui sia gay. A peggiorare la situazione arriva un bambino a lamentarsi del fatto che non gli e' stato dato del denaro, Rachel entra nel panico, perde le staffe e poi gli rifila 50 dollari affinche' smetta di piangere... Rachel si preoccupa di non essere capace a gestire dei bambini, ma e' Joey che saggiamente le spiega che i bambini solitamente impazziscono ad Halloween, drogati di zucchero come sono... ---o0o--- Dopo che Phoebe ha incontrato la gemella e ha scoperto che sta per sposarsi, Ursula, con riluttanza, la invita al matrimonio. Phoebe le dice della festa di Monica e la invita assieme al fidanzato Eric. Quando lui si presenta, da solo, scambia Phoebe per Ursula e le mette una mano sul culo... Eric e' imbarazzatissimo di scoprire l'errore e a Phoebe inizia a piacere quel tipo "strano". Quando Ursula arriva, Phoebe si rende conto che la gemella ha mentito sull'eta' e sul fatto di essere un'insegnante e una volontaria invece di una cameriera. Phoebe confronta la sorella sul ballatoio, ma lei non si dimostra pentita, andandosene dalla festa assieme a Eric. Qualche istante dopo lui torna a riprendere la borsetta dimenticata dalla fidanzata e Phoebe non riesce a trattenersi oltre. Mette a nudo le bugie di Ursula e quindi conforta Eric che si sente stupido... e scopre di aver trovato una versione piu' dolce della donna che ama... 807 "TOW the Stain" Alla festa di Halloween Phoebe si era presa un cotta per Eric, fidanzato della gemella Ursula. Una volta scoperto che lei gli aveva mentito su tutta la linea e dopo aver svelato le sue menzogne, Eric si rende conto che Phoebe e' una versione "piu' dolce" della donna che amava. Un giorno Eric telefona a Phoebe per dirle di aver lasciato Ursula e, nonostante sia "strano", Phoebe si lascia invitare a uscire. Quando Phoebe si presenta all'appuntamento, Eric ha appena visto la ex-fidanzata per riprendersi indietro l'anello ed e' ancora talmente furibondo per tutte le bugie che, rivedendo in Phoebe il volto di Ursula diventa furibondo anche con lei... Nonostante tutto Phoebe cerca di essere comprensiva ed e' cosi' dolce da farlo sciogliere. E mentre si stanno baciando, Phoebe ricorda di dover andare al lavoro... Ritorna indietro il prima possibile, solo per scoprire che Eric e' stanchissimo. E si scopre che ha appena finito di... ehm... trombare con Ursula per errore, pensando che fosse Phoebe di ritorno dal lavoro... Phoebe e' cosi' sconvolta dalla situazione da lasciare Eric. ---o0o--- Monica torna a casa dal lavoro ed e' lieta di scoprire che Chandler ha messo in ordine casa. Ma quando lui rivela di aver assunto una donna delle pulizie - che ha fatto un lavoro perfetto - la povera Monica si sente minacciata dalla perdita di "controllo" e non puo' nemmeno sfogare l'ansia mettendosi a pulire. Monica cerca di andare d'accordo con Brenda - la colf - ma quando e' sola con il marito si lamenta del fatto che la donna le ha rubato dei jeans. Chandler e' scettico, ma Monica spiega che una volta le era caduta una penna fra le gambe, lasciando una macchia di inchiostro sull'inguine, cosi' da quello potra' dimostrare che i jeans spariti sono i suoi. Chandler cerca di essere ragionevole, ma Monica diventa sempre piu' paranoica e cerca di sbirciare in ogni modo l'inguine di Brenda, facendo una figuraccia dietro l'altra. Nonostante Monica non sia risucita a vedere la macchia, Chandler cerca di persuaderla a lasciar perdere... finche' Monica non vede una spallina rosa sotto la maglietta di Brenda e deduce che la donna le ha perfino rubato un reggiseno. Monica decide di lasciare il marito da solo con la colf affinche' lui le guardi l'intimo (riconoscibile dal merletto strappato sulla coppa destra). Chandler, leale come sempre, cerca di sbirciare nella maglietta di Brenda e quando viene scoperto si inventa di aver visto un'ape entrare li' sotto, nella speranza che la donna si tolga la maglietta. Ma nonostante Brenda abbia trovato irrilevante il fatto che Monica potesse essere lesbica, e' infastidita dal fatto che Chandler chieda esplicitamente di voler vedere il suo reggiseno... ;)) Mentre Monica e' sul ballatoio ad aspettare la risoluzione della questione da parte di Chandler, Rachel si presenta indossando i jeans "incriminati", che aveva preso da Monica visto che erano macchiati e lei non li avrebbe mai messi. E quando Monica dice che la donna delle pulizie le ha rubato il reggiseno rosa, Rachel le fa notare che, in realta', lo sta indossando proprio in quel momento. A quel punto Brenda esce di casa licenziandosi. ---o0o--- Ross e' lieto di sapere che Rachel ha deciso di trovarsi una casa tutta per se per quando arrivera' il bimbo e, coincidenzialmente, una donna nel palazzo di Ross e' appena morta. I due corrono alla porta per controllare l'appartamento vacante, ma la signora Verhoeven che apre loro rivela che la sua vecchia madre non ha ancora... tirato le cuoia... :) Invece di essere onesto, Ross pretende di essere un amico della vecchia signora, ma e' subito messo in crisi dal fatto che la donna alla porta si rivolge a lui in olandese... ma riesce a svicolare fingendo di capire... Ross e' seduto al Central Perk cercando di imparare qualche frase in olandese, ma quando Gunther si rivolge a lui in fluente olandese, Ross stupidamente lo deride e i due iniziano ad insultarsi in olandese. (con uno dei due che ci mette piu' tempo a rispondere visto che deve cercare le parole sul suo libriccino ;)) Rachel pensava che Joey sarebbe stato sollevato a sapere del suo trasloco, anche in virtu' del fatto che le sue ragazze venivano regolarmente allontanate dai suoi discorsi sulla gravidanza. Ma Joey e' in realta' stupito al ricevere la notizia da Ross. Joey affronta Rachel, sperando che lei voglia rimanere, ma lei e' preoccupata del fatto che il bambino sarebbe d'impiccio alla vita da donnaiolo di Joey e i due si uniscono in un coro di "insulti" contro Ross che li "costringe" a separarsi... Quando Rachel torna da lavoro, scopre che Joey ha sistemato il soggiorno per mostrarle come funzionale sia per "accogliere" il bambino, con tanto di separe' per la privacy, un sistema di interfono e il pelouche di Hugsy al posto del bambino in una vecchia culla che ha trovato da qualche parte. Rachel e' commosso da tutto il supporto offerto da Joey e dagli sforzi da lui fatti, ma continua a essere preoccupata di quanto "disturbante" possa essere un bambino. Tuttavia Joey ha piu' esperienza in fatto di bambini di tutti gli altri amici e insiste. Se una ragazza non apprezzasse la presenza del bambino, non meriterebbe la sua considerazione. Rachel e' dura da convincere, ma Joey la prega con tanta sincerita'... finalmente Rachel cede e i due si abbracciano. Ross, nel frattempo, visita ancora i Verhoeven e soddisfa il desiderio della vecchina morente di un ultimo bacio - ma il suo sacrificio e' esclusivamente per avere l'appartamento per Rachel. Tuttavia, tornando a casa per dare la buona notizia, scopre i due coinquilini festeggiare. Esplode incredulo e li insulta in olandese... 808 "TOW the Stripper" Quando Phoebe riconosce un bel ragazzo al Central Perk, si lascia sfuggire che fa lo spogliarellista di professione prima che Monica riesca a fermare l'amica. E cosi' Chandler scopre, sconvolto, che lei ha avuto una notte di addio al nubilato, anche se a lui non era mai stato "concesso" un addio al celibato. Anche Joey si lamenta dell'ingiustizia, cosi' Monica decide di organizzare un "falso" addio al celibato arrivando al punto di prenotare una spogliarellista per i ragazzi, ma Chandler non e' particolarmente esaltato all'idea. Ancora peggio, quando la spogliarellista si presenta, si dirige subito in camera da letto per spogliarsi, al che i ragazzi capiscono che in realta' si tratta di una prostituta. Joey sospetta che sia un trucco di Monica, chiama Ross - che non era voluto venire - ma trova la segreteria telefonica. La signora Bing e' al lavoro quando scopre dalla persona che gli ha dato il numero di telefono della spogliarellista che in realta' si tratta di una prostituta. Cosi' Monica molla tutto e corre a casa. Nel frattempo i due ragazzi stanno decidendo sul modo di liberarsi della prostituta, finche' Joey ammette quanto gli manchino i momenti passati assieme. La prostituta e' un po' scocciata di essere cosi' bellamente ignorata, ma Monica arriva giusto in tempo per salvare il marito e il suo migliore amico ed e' lei a calmare la donna. Quando finalmente i Bing sono soli, Monica si fa perdonare da Chandler inscenando lei stessa uno striptease. ---o0o--- Nonostante Rachel abbia trovato il coraggio di raccontare la "lieta novella" al padre, decide di portarsi dietro Phoebe in supporto. Il dr. Leonard Green e' il solito egocentrico bastardo, cosi' Rachel finge che la grande notizia sia di aver comprato TiVo - solo che Phoebe interviene dicendo con un sorriso che "TiVo" e' uno slang per "gravidanza"... Il padre di Rachel sembra prendere bene la notizia, visto che non disdegna l'idea di essere nonno, finche' Rachel e' costretta ad ammettere che Ross e' il padre e che non la sposera' perche' ormai la ritiene "merce rovinata" (l'istinto suggeriva di usare "merce fallata", ma mi sembrava un po' troppo forte il doppiosenso... ;)) NdT). Nel frattempo fra Ross e Mona sembra andare tutto benissimo. Lei ha anche partecipato a uno dei suoi seminari, e nonostante si sia addormentata, in realta' lo rassicura dicendogli che si stava solo concentrando ad occhi chiusi, cosi' come facevano anche i suoi studenti. Ross non ha pero' il coraggio di confessare a Mona del figlio che aspetta dalla sua terza ex-moglie. Sfiga vuole che i due stiano amoreggiando nel momento in cui si presenta alla porta il dr. Green, furibondo per il fatto che il suo primo nipote sara' un bastardo. Preso fra due fuochi, Ross cerca di tranquillizzare Mona, cercando di sminuire la sua relazione con Rachel, cosa che fa maggiormente infuriare il dr. Green. Cosi' Ross cerca di calmare il padre di Rachel, ottendo di scontentare Mona. In questo delicato momento squilla il telefono, subentra la segreteria telefonica e tutti e tre i presenti sentono Joey chiedere cosa sa Ross della prostituta. Quando Ross affronta Rachel, lei promette di chiarire e sistemare con tutti, scontentando Phoebe che gia' si aspettava una discussione su chi era o non era in pausa. Invece Rachel e' la dolcezza fatta persona quando racconta a Mona del bambino e promette che lei e Ross non hanno intenzione di tornare assieme. Dopo che Ross si scusa sinceramente con lei, Mona lo perdona e Rachel li osserva felice mentre di baciano e fanno pace. Quando telefona al padre per spiegare i veri motivi per i quali non ci sara' un matrimonio, il dr. Green l'aggredisce con un fiume di parole. E' talmente "lungo" nelle sue esternazioni che lascia la cornetta sul tavolo e se ne va, lasciandolo parlare. Quando Joey vede la cornetta, ascolta per qualche secondo e poi dice alla persona dall'altro capo di andare al diavolo. |