"The One After Vegas"
Phoebe e Joey corrono nella cappella e chiedono a Chandler e Monica se
hanno perso qualcosa. Quando Chandler risponde di sì, Phoebe dice che i
matrimoni di Las Vegas sono "legali" solo a Las Vegas. Quando Ross e
Rachel si svegliano, non si ricordano molto di quello che è successo... finchè
gli altri non glielo dicono a colazione. Phoebe chiama Ross l'"uomo dei
divorzi". Ross è sconvolto ma decide di non annullare queste nozze. Rachel
è scioccata e dice a Ross che deve farlo oppure lo farà lei stessa. Più tardi
Ross va da lei e le dice di aver annullato il matrimonio, e Rachel è felice, ma
non sa (solo Phoebe lo ha saputo da Ross) che Ross le ha mentito, e ciò
significa che Rachel è ancora la sig.ra Geller! Chandler e Monica decidono di
non sposarsi sebbene tutti i "segni" dovrebbero convincerli. Il film
di Joey è stato definitivamente cancellato e l'uomo invita Phoebe a tornare in
auto a New York con lui. Tornati a New York, Chandler chiede a Monica se può
trasferirsi da lei, e lei accetta.
"The One
Where Ross Hugs Rachel"
Monica e Chandler lottano per dire a Joey e Rachel che si stanno
trasferendo insieme nell'appartamento di Monica. Quando Chandler lo dice a Joey,
l'uomo scoppia a piangere, chiamando Chandler il "miglior coinquilino del
mondo". Ma quando Monica lo dice a Rachel, lei non è molto agitata. Monica
si arrabbia per questo, pensando di meritare qualche lacrima. Si scopre che
Rachel non credeva al fatto che i due si sarebbero trasferiti insieme perchè
Chandler e Monica agiscono impulsivamente. Monica dice a Rachel che questa non
è una di quelle volte e Rachel inizia a piangere, dicendo "è la
fine di un'era!". Ross, che non ha ancora superato i precedenti divorzi,
non vuole avere l'annullamento del matrimonio con Rachel: Phoebe gli dice che
nessuno baderà al fatto che ha divorziato tre volte, e per provarglielo lo
chiede a tre ragazze al Central Perk. Loro sono d'accordo ma una di loro dice
che non le importano i tre divorzi ma lei non uscirebbe con lui, insistendo che
Ross è ancora innamorato di Rachel; Ross lo nega. Così l'uomo va dall'avvocato
divorzista, che è stupito dalla situazione, per ottenere l'annullamento, ma c'è
un problema: Rachel deve essere presente ma lui ha già detto a Rachel che si
era occupato dell'annullamento. Ross va a confessare a Rachel la situazione ma
la trova in lacrime per il fatto che dovrà andare via da quella casa: Ross
allora invece di dirle la verità la consola, e capisce di amarla ancora.
"The One With
Ross's Denial"
Phoebe pensa ancora che Ross sia innamorato di Rachel e gli consiglia di
non fare nulla di stupido. Allora Ross offre il suo appartamento a Rachel, che
sta cercando con difficoltà un posto dove vivere. Inizialmente, Rachel si
eccita e chiama Ross il suo eroe ma poi pensa che non sia una buona idea a causa
della loro storia. Ross la convince che questo non è più un problema dato che
adesso sono soltanto "amici". Rachel è d'accordo con lui e accetta.
Joey sta cercando una coinquilina "non brutta". Chandler e Monica
hanno uno "stupido" litigio su come ridecorare l'ex camera di Rachel e
decidono di non vivere più insieme ma Ross li convince a farlo, principalmente
perchè vuole che Rachel venga a vivere con lui.
"The One
Where Joey Loses His Insurance"
La veggente di Phoebe le dice che morirà prima della fine della
settimana. Lei è sconvolta dalla notizia... e alla fine viene a sapere che si
trattava di un errore delle carte, a morire è stata proprio la veggente. E
Phoebe commenta "meglio lei che me!". L'assicurazione sanitaria di
Joey è scaduta dato che nell'ultimo anno lui non ha lavorato. Per riaverla,
l'uomo va dalla sua agente, Estelle, per ottenere qualche lavoro. Estelle gli
procura delle audizioni, ma sfortunatamente a Joey viene l'ernia, e dato che non
ha assicurazione cerca di sopportare il dolore. Tutte le audizioni sono così
molto divertenti, specie l'ultima in cui Joey interpreta un uomo morente. Ross
viene invitato a tenere una lezione alla New York University, e ripete il suo
discorso agli amici che si annoiano moltissimo. Quando Phoebe afferma "ecco
come morirò", Chandler suggerisce a Ross di iniziare il discorso con una
battuta, e Rachel propone di usare degli aiuti visivi (La proposta di Joey per
un aiuto visivo: done nude!). Ross decide di fare a modo suo, e il discorso va
comunque bene dato che lui usa un accento inglese. Ross riceve una telefonata
dal suo avvocato, ma, dato che lui non c'è, è Rachel a rispondere: l'avvocato
involontariamente fa sapere a Rachel che il matrimonio è ancora valido, e
Rachel è sconvolta e corre all'università nell'aula di Ross, dove lo accusa
furiosa di non averle detto niente.
"The One With
Joey's Porsche"
Joey trova le chiavi di una Porsche al Central Perk e finge di possedere
la Porsche, ma arriva il vero proprietario e Joey si accontenta di comprare
abiti Porsche. Frank e Alice chiedono a Phoebe di badare ai tre bambini, ma lei
è spaventata e chiede di farlo a Chandler e Monica: purtroppo a Chandler si
incastra un giocattolo nella gola e Monica lo porta in ospedale, lasciando
Phoebe da sola con i tre monellacci. Rachel decide di andare a vivere con Phoebe.
Ross e Rachel provano ad ottenere un annullamento e vanno da un giudice ma, dato
che Rachel ha scritto un sacco di bugie su Ross (che è un drogato e mentalmente
instabile) nella richiesta, l'annullamento non può essere concesso. Rachel
ammette con Ross che l'idea di sposarsi a Las Vegas era sua, e i due finiscono
per firmare i documenti del divorzio.
"The One on the
Last Night"
Rachel si trasferisce e va a vivere da Phoebe.
Monica e Phoebe la aiutano ad impacchettare la roba, e Monica chiede anche
l'aiuto dei ragazzi ma loro rifiutano dicendo di avere altro da fare ( Ross
finge che Ben stia venendo da lui e veste un pupazzo come Ben per evitare di
essere scoperto); Monica e Rachel hanno una discussione. Chandler è preoccupato
per la situazione finanziaria di Joey e si offre di dargli 1500 dollari, ma Joey
non li accetta.Allora Chandler e Joey giocano a calciobalilla per denaro, e Joey
finisce col perdere 500 dollari. Per rimediare Chandler fa vincere a Joey
1500 dollari con il gioco delle tazze.Phoebe dice a Rachel di non volere che lei
venga a vivere a casa sua perchè non vuole che accada lo stesso tra loro due.
Alla fine, Rachel e Monica si riconciliano e si mettono a piangere. Joey gioca
al gioco delle tazze con Ross e perde tutto. Chandler prova a dare a Joey più
denaro e alla fine lui accetta. Joey dice che gli mancheranno Chandler e il cane
bianco che lui ha dato a Chandler come regalo di addio.
"The One
Where Phoebe Runs"
Rachel prova a fare jogging con Phoebe, ma si imbarazza dato che Phoebe
corre in un modo molto buffo. Per questo Rachel non vuole più correre con lei e
inventa una scusa, ma Phoebe se ne accorge e si arrabbia, spiegando a Rachel che
corre in questo modo perché da piccola correva così per scappare da Satana, il
cane dei vicini. Rachel e Phoebe finiscono per correre allegramente insieme.
Chandler, dopo essersi trasferito a casa di Monica, decide di pulire
l'appartamento e sposta ogni cosa ma non sa più il posto giusto in cui
rimettere tutto e cambia l'ordine. Ross lo avverte di stare attento alla
reazione di Monica, ma lei accetta il gesto di Chandler. Joey ha una nuova
coinquilina, Janine, che è una ballerina dall'Australia. Sia Ross che Joey
vogliono uscire con lei, ma Monica consiglia a Joey di non provarci perché se
qualcosa andasse male la convivenza sarebbe difficile. Janine confessa a Joey
che non è attratta da lui, e Joey teme di iniziare a respingere le donne.
"The One With
Ross's Teeth"
Joey pensa che Janine stia cambiando troppo l'appartamento:la donna
appende quadri alle pareti e il suo asciugamano in bagno. Comunque Joey si
abitua presto, e impara come lavorare a maglia e sistemare i fiori. Questo
preoccupa Chandler, che dice a Joey che Janine lo sta trasformando in una donna!
Ross sbianca i suoi denti per un appuntamento con Hilary, collega di Monica, ma
lascia il gel sui denti troppo a lungo, e come risultato i denti diventano
bianchissimi. Durante l'appuntamento, Ross evita di parlare e aprire la bocca ma
ascolta soltanto Hilary. Hilary è colpita, dato che Ross è il primo uomo così
interessato ad ascoltare. Ma quando lei spegne le luci di casa per passare u
momento di intimità con Ross, i denti di Ross spiccano per contrasto con il
buio dell'appartamento. Nel frattempo Phoebe va all'ufficio di Rachel e si
apparta con l'uomo della fotocopie, ma pensa che l'uomo sia Ralph Lauren, il
designer, proprietario dell'azienda. Phoebe ne parla con Rachel, e la donna
spettegola su Ralph Lauren con il suo capo. Poi scopre la verità su Phoebe e lo
dice al suo capo, ma il capo pensa che Rachel ha dormito con Ralph Lauren per
ottenere una promozione!
"The One
Where Ross Got High"
Janine chiede a Ross e Joey di uscire con lei e i suoi amici
ballerini per il giorno del Ringraziamento. I ragazzi vogliono davvero ma le
ragazze ordinano di stare con loro. Monica dice a Chandler che i suoi genitori
non sanno che loro due vivono insieme: lei non glielo ha detto dato che a loro
Chandler non piace, dato che Ross, mentre erano al college, aveva detto ai suoi
genitori qualcosa di negativo su di lui. Phoebe fa un sogno su Jack Geller e
come risultato lo vede come "Jack Geller, l'uomo dei sogni". Rachel
prova a fare un triffle inglese ma finisce col fare metà di un triffle e metà
di carne di agnello. Tutti odiano il dolce eccetto Joey! Joey e Ross non
aspettano la fine della serata e vanno fuori con Janine e le modelle.
"The One With
the Routine (noto anche come The One With the Rockin' New Year)"
Joey comincia a gradire Janine sempre più. La donna ottiene un invito
per ballare al "Dick Clark's New Year's Rockin' Eve" e invita
Joey, Monica e Ross a raggiungerla. Monica e Ross sono un pò troppo felici.
Mentre Monica è alla registrazione, Rachel, Phoebe e Chandler cercano i loro
regali di Natale. Joey e Janine si baciano.
"The One With
the Apothecary Table"
Rachel ordina un tavolo da farmacista da Pottery Barn, e questo è un
problema dato che Phoebe odia la fabbrica. Dopo che Janine e Joey escono in un
doppio appuntamento con Chandler e Monica, Janine dice a Joey di pensare che gli
altri due sono noiosi. Anche Ross compra un nuovo tavolo da farmacista, e ciò
causa problemi per Rachel. Dopo averne parlato con Monica e Chandler, Joey rompe
con Janine e la donna trasloca dal loro appartamento.
"The One With
the Joke"
Chandler e Ross lottano sulla proprietà di una barzelletta pubblicata
sull'ultimo numero di Playboy. Un capriccioso rimprovero di Phoebe porta a
dei problemi tra le ragazze. Un distrutto Joey comincia a lavorare al Central
Perk.
"The One
With Rachel's Sister (1)"
Joey finisce nei guai per aver dato del cibo gratis a delle clienti al
Central Perk. Monica è malata e cerca disperatamente di convincere Chandler che
lei non è malata. Dopo aver rotto con suo padre, Jill, sorella di Rachel,
arriva in città. Rachel convince Jill a chiedere a Ross di uscire. Ross e Jill
tornano dopo aver cenato al suo appartamento e lui chiude le tende mentre Rachel
guarda la scena dall'appartamento di fronte di Monica e Chandler...
Chandler ammette di non aver più pianto da
quando era bambino. Phoebe scopre che Ursula interpreta dei film porno usando il
suo nome. Rachel cerca disperatamente di impedire a Ross e Jill di cominciare un
rapporto.
Il prossimo divorzio di Barry e Mindy porta
gli amici a fantasticare su come potevano essere le loro vite se tutti avessero
fatto scelte diverse. Ross è ancora sposato con Carol, e Rachel si è sposata
con Barry, ma sbava per la famosa star delle soap opera Joey Tribbiani. Monica
è ancora grassa e si vede con un dottore. Chandler è un aspirante scrittore;
ma le cose vanno male e l'uomo è costretto ad accettare un lavoro come
assistente di Joey. Phoebe è un'esperta di Wall Street per la Merrill Lynch che
ha un attacco di cuore. Ross cerca di far sì che Carol lo voglia ancora.
Chandler vende una storia alla Archie Comics. Si scopre che Monica è ancora
vergine. Phoebe viene licenziata. Rachel fa dei progetti per andare da Joey.
Carol e Ross decidono di avere un rapporto a
tre per ravvivare il loro matrimonio. Rachel va da Joey e lo bacia. Chandler e
Monica fanno del sesso e finiscono insieme lo stesso. Susan incontra Carol.
Rachel sorprende Barry che la tradisce.
Joey ha bisogno di denaro. Rachel e Phoebe
vanno a scuola di autodifesa. Chandler ha bisogno di un regalo fatto in casa
come regalo da fare a Monica per San Valentino. Joey cerca di entrare in uno
studio medico per fare soldi. Ross cerca di dare a Rachel e Phoebe una lezione
di "unagi". Joey trova un gemello per partecipare allo studio medico
con lui, ma l'uomo non è identico a lui. Chandler trova nel suo armadio una
cassetta e la dà a Monica, che però non ha preso niente per lui e cerca di
scusarsi.
Ross comincia ad uscire con una delle sue
studenti, Elizabeth, anche se ciò può costargli il lavoro. L'appartamento di
Rachel e Phoebe va a fuoco, costringendo Rachel a trasferirsi con Joey, mentre
Phoebe va a stare con Monica e Chandler...
Phoebe e Monica con Chandler competono per far
ottenere a Rachel un appuntamento per un ballo di beneficenza. Il frigorifero di
Joey si è rotto e lui cerca di convincere i suoi amici ad aiutarlo a comprarne
uno nuovo. Elizabeth parla a Ross della sua intenzione di visitare Daytona Beach
per le vacanze estive, rendendolo nervoso.
Mentre Joey aspetta di sapere se ha ottenuto
una parte nella sua sitcom preferita, "C.H.E.E.S.E.", il resto della
banda ripensa agli orribili lavori che tutti hanno avuto nel corso degli anni.
Chandler dimentica di lasciare a Joey un messaggio su un'altra audizione, e ciò
gli fa perdere la parte e gli fa ripensare agli sciocchi errori fatti in
passato.
Ross chiede ai suoi amici di tenergli
compagnia quando incontrerà Paul, il padre di Elizabeth, per la prima volta.
Paul finisce per far colpo su Rachel. Phoebe decide di scrivere "un
altro" libro, che parla di Monica e Chandler. Joey rischia di essere
licenziato dalla sua sitcom quando ha uno scontro con un tecnico di C.H.E.E.S.E.
.
Mentre visita il museo, Monica mette il suo
nome su una lista di attesa di due anni per usare il museo per un matrimonio.
Chandler lo scopre e cerca di distrarre Monica, mentre confida a Phoebe di voler
chiedere a Monica di sposarlo. Joey vuole che la sua immagine sia sul muro della
celebrità della lavanderia, ma questo è un problema sia perché la sitcom in
cui recita non è ancora andata in onda, sia perché lui ha dormito con la
moglie del lavandaio... Paul minaccia di far licenziare Ross se lui non smetterà
di vedersi con Elizabeth. Ross ed Elizabeth fanno una gita in montagna ma Paul e
Rachel li raggiungono. Ross ricatta Paul per fargli tenere il suo lavoro.
Chandler e Phoebe girano i negozi per comprare
l'anello per Monica. Chandler trova un anello perfetto ma Phoebe accidentalmente
se lo fa sfuggire. Rachel vuole che Paul si riveli, ma lui si rivela un po'
troppo, e si rivela un malinconico piagnone. Ross e Joey pensano che Chandler
sia arrabbiato con loro perchè è preoccupato per l'anello.
Chandler progetta di chiedere a Monica di
sposarlo a cena. Phoebe e Joey si uniscono a Rachel ad un'asta di beneficenza.
Ross si lascia con Elizabeth perchè lei è troppo immatura, dopo averla vista
ad un incontro di palloni ad acqua nel suo dormitorio. Joey per errore compra
una barca per 20.000 dollari. Richard con una donna compaiono al ristorante
proprio quando Chandler sta per fare la proposta di matrimonio a Monica. Joey
decide di tenersi la barca. Chandler fa credere a Monica che lui non vuole
sposarsi, così che dopo lei sarà molto sorpresa. Richard va a trovare Monica e
le dice di amarla, che vuole sposarla e che vuole avere dei bambini con lei...
Rachel è infuriata che Phoebe ha uno sposo di
riserva (Joey) se lei non si sposerà entro i 40 anni. Joey è determinato a
diventare un capitano. Rachel cerca di ottenere Ross come suo sposo di riserva,
ma Phoebe è anche la riserva di Ross. Dopo che Monica gliene parla, Joey dice a
Chandler della proposta di matrimonio di Richard a Monica, e Chandler esce a
cercare Monica. Monica va da Richard e gli dice di aver bisogno di tempo per
pensarci su. Phoebe deve fare una scelta tra Joey e Ross, mentre entrambi
vogliono passare a Rachel. Chandler visita Richard e gli spiega la situazione;
Richard gli consiglia allora di farsi avanti. Chandler arriva all'appartamento,
dove Monica si inginocchia davanti a lui ed inizia a fargli una proposta di
matrimonio. La donna non riesce a pronunciare le parole, così è Chandler a
chiederle di sposarlo e Monica accetta.